中２生たちには
英語の教科書本文のリーディング
の音源提出を義務付けた。
塾での口頭チェックの代わり
としてね。
塾の授業で文法と意味をおさえた上で
毎日くり返し読むことが大事なんだ。
理想は…
英文を読んでいるだけで
訳が頭に浮かんでくるまで…かな。
日本語に訳すというよりも
英語のままで訳がわかるイメージだね。
もちろん
語順なども意識してほしいと思う。
英語嫌いの生徒は
語順を無視した英文を作る傾向にあるからね。
毎日リーディングを課す意図は
キチンと持っているからね。
自分たちで意味を持たすんだよ。